Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
кривобокий - traduction vers français
кривобокий
tortu
bordier
I
1. { adj } ({ fém } - bordière)
1) {геол.} краевой, фронтальный
mer bordière — окраинное море
2) {мор.} кривобокий ( о судне )
3) {швейц.} прибрежный; придорожный
2. {m} {швейц.} ({f} - bordière)
житель [жительница] прибрежной или придорожной зоны
II {m} ({f} - bordière)
арендатор [арендаторша] фермы
1. { adj } ({ fém } - bordière)
1) {геол.} краевой, фронтальный
mer bordière — окраинное море
2) {мор.} кривобокий ( о судне )
3) {швейц.} прибрежный; придорожный
2. {m} {швейц.} ({f} - bordière)
житель [жительница] прибрежной или придорожной зоны
II {m} ({f} - bordière)
арендатор [арендаторша] фермы
tordu
1.
{
adj
} ({
fém
} - tordue)
1) кривой
bois tordu — корявое дерево
avoir la gueule tordue — быть уродиной
avoir l'esprit tordu — иметь мозги набекрень
2) кособокий, плохо сложенный
coup tordu — 1) коварный поступок 2) информация, сообщаемая агентом одновременно разведкам разных стран
3) {перен.} {разг.} ненормальный
il est complètement tordu — он совсем с ума сошел
4) пьяный
2. {m} ({f} - tordue)
1) {разг.} кособокий, кривобокий человек
2) {груб.} псих, ненормальный [ненормальная]
1) кривой
bois tordu — корявое дерево
avoir la gueule tordue — быть уродиной
avoir l'esprit tordu — иметь мозги набекрень
2) кособокий, плохо сложенный
coup tordu — 1) коварный поступок 2) информация, сообщаемая агентом одновременно разведкам разных стран
3) {перен.} {разг.} ненормальный
il est complètement tordu — он совсем с ума сошел
4) пьяный
2. {m} ({f} - tordue)
1) {разг.} кособокий, кривобокий человек
2) {груб.} псих, ненормальный [ненормальная]
Définition
кривобокий
Exemples du corpus de texte pour кривобокий
1. Бить меня собирался толстозадый, в руку вцепился мертворожденный сержант-женщина, рядом мялся кривобокий и кривозубый подросток с болтавшейся в ступе воротничка шейкой.
2. Шейнин успел выхватить меч и зарубить двоих нападавших, когда третий кривобокий бородатый мужик без передних зубов - ударил воеводу здоровенной дубиной, но и сам расстался с жизнью от стремительного кинжала станичного головы, перерезавшего ему горло.
3. Важно, что этот "шрамами покрытый, славою увитый" универсальный солдат, "кривобокий и хромой" рыжий клоун едва ли не в одиночку отвечает сегодня за пресловутую связь времен применительно к альтернативной музыке.
4. Ну не тяни, расписывайся, мне еще сегодня надо успеть весь ваш переулок удобствами оборудовать.Петр Иванович оглянулся на свой кривобокий сортир, в глубине которого прямо-таки светился новенький красивый унитаз, махнул рукой и поставил закорючку в какой-то бумажке, подсунутой ему Михеичем.